Seguidores

miércoles, 24 de diciembre de 2014

Autores de cerca: Especial Navidad



En este gran especial de Navidad tenemos a un montón de autoras, tanto españolas como extranjeras.

Espero que lo disfrutéis.



ANA R. VIVO

Para muchos estas son fechas muy especiales porque se reúnen con su familia y los que tenemos niños en casa porque esperamos con gran ilusión el momento de abrir los regalos. ¿Qué significan para ti estos días?
Para mí estos días están llenos de magia porque, como muy bien dices, son días de volver a ver a la familia y, en mi caso los niños son grandes, pero como están estudiando fuera la casa se vuelve a llenar de gente y el ambiento navideño se nota mucho. Preparamos con mucha ilusión el árbol, las comidas familiares…

Hablando de regalos: ¿eres más de Papá Noel o de Reyes Magos?
Cuando mis hijos eran pequeños teníamos de los dos. Papá Noel para los juguetes, y así podían jugar las vacaciones, y los demás regalos en Reyes. Ahora que ya son mayores hemos vuelto a lo tradicional, a los Reyes y los sobrinos Papá Noel.

¿Existe alguna tradición navideña en tu familia? 
Sí, solemos poner el árbol en el puente de diciembre y el Nacimiento a la semana siguiente, así como llamar a la familia más cercana y cantar villancicos por teléfono la noche de Noche Buena.

¿Decoras mucho tu casa para estos días? ¿Nos puedes contar cómo?
Bastante porque son mis hijos los que se ocupan y les gusta poner de todo. Árbol, nacimiento, algunas cestas de adornos con piñas distribuidas por la casa y un luminoso muy navideño en el porche, muy al estilo americano, jajaja.

Y ya por último: ¿prefieres regalar o qué te regalen? Y cuándo te regalan: ¿qué es lo que más ilusión te haría encontrar al abrir el paquetito?
Muchas gracias por tu tiempo. Muchos, muchos besos.
Me gusta que me regalen, por supuesto, aunque también disfruto comprando regalos. Suelo indagar unos días antes para saber qué quiere cada uno e ir sobre seguro. Y suelen darme los regalos en día de Reyes. Este año he pedido que me traigan un kindle, incluso he puesto sutiles letreros en el frigorífico, para aludidos, jajaja, a ver si cae!!
Gracias a ti, ha sido un placer. Un beso a todos y felices fiestas!!!


CHRISTINA COURTENAY

Christmas are very special for many people because they are in family, and who have children at home because they are waiting with a lot of illusion the moment of open the presents. What do these days mean for you? 
I love Christmas because it is usually the time of year when the whole family is together and that is precious to me.  My two daughters are grown up now but it’s lovely to have them at home and they still wait excitedly for their presents.  An ideal Christmas for me would be one where all my relatives come over and everyone has fun, playing games, eating and relaxing.

Talking about presents: Do you know about Spanish tradition of the Three Kings Day?   
Yes, I have heard about your traditions - every country has their own and yours is very interesting!

Is there any Christmas tradition in your family? 
Yes, we have lots of traditions and because I am half Swedish, we mix Swedish and English ones.  For example, I light advent candles (one on each of the four Sundays before Christmas) which is something people do in Sweden.  And we eat Swedish Christmas food (traditional smorgasbord) on Christmas Eve and English food (roast turkey) on Christmas Day, so we get the best of both!

Do you decorate your home these days? Could you tell how you do it?  
I adore Christmas decorations, especially lots of candles and sparkly things!  We always have a tree – a real one because that smells so nice – and we decorate it with red and silver decorations and twinkling lights.  I also add some decorations I bought in Japan in the shape of little golden fans (see photo).  I have special Christmas table cloths embroidered by women in my family (myself, my mother, grandmother, aunt and great-aunt) which I put on all the tables.  And I hang a silver wreath on our front door and put lights in the windows.  

Finally: Do you prefer give presents or receive them? And when somebody gives you a present: What is it that make you more illusion?  
I really like giving presents and seeing the person’s face light up when they open it and find something they want inside – it’s great to make other people happy!  But I am also childish enough to enjoy receiving them and I think what like getting the most are books and jewellery.
Decoración navideña de Christina Courtenay



JENNIFER ASHLEY

Christmas are very special for many people because they are in family, and who have children at home because they are waiting with a lot of illusion the moment of open the presents. What do these days mean for you?
I love Christmas! I like being with my family, decorating, buying gifts, and I love baking (cake, chocolate truffles, cookies, anything!). I like to cook, so having an excuse to make a great dinner and desserts is wonderful.

Talking about presents: Do you know about Spanish tradition of the Three Kings Day?
I’ve heard of the tradition, and in the US, there are so many different communities that some people do celebrate it (with King cake, and other things). In my family, January 6th is Epiphany—we usually go to church on that day and take down our Christmas decorations. That’s only in my family—other people might do different things on that day.

Is there any Christmas tradition in your family?
My sister has a birthday in December, so we always put up the Christmas tree and decorate on that day. I live in a hot (desert) climate, so we usually have great weather on Christmas and can take long walks. We also, in December, go to the botanical gardens in the city where they do luminarias—lights in paper bags line all the many paths, and it’s beautiful.
On Christmas Eve, we go to my mom’s house and open a few gifts, plus have chili, cornbread, and eggnog. I cook dinner on Christmas Day at my house, and we open more presents! For dinner, I make something different every year. One year it was lasagna, last year I did a Mexican-style Christmas with tamales and soft tacos. I also bake a special cake, a different one every year. I am pondering what to do this year. Chocolate flourless torte? Vanilla-chocolate marble cake? Yule log? Hmm.

Do you decorate your home these days? Could you tell how you do it?
Yes, we decorate! My husband hangs lights out in the yard, I make a big wreath for the front door, and we have a tree inside. Every year, in the first week in December, I go out and buy one or two new ornaments for the tree. This gets me into the mood to decorate! I hang lights on the tree and string them around inside the house. I can’t hang my ornaments too low, though, or the cats will grab them and break them.

Finally: Do you prefer give presents or receive them? And when somebody gives you a present: What is it that make you more illusion?
I love both buying gifts for others and getting them myself. :-) My husband and I play a game every year, where we chase each other around yell, “What did you get me? What did you get me?” and the other smiles and says “Can’t tell you. Wait until Christmas.” We’re like little kids. :-) But it’s fun. 
I don’t have to get a lot of gifts, or expensive gifts, to be happy. When someone gives me something they know I’ll love, it’s a nice feeling. I always try to search for the right gift for my friends and family—something they’ve always wanted, or goes with something they like to do. It can be frustrating looking for the perfect gift! But I enjoy it.



JENNIFER L. ARMENTROUT

Christmas are very special for many people because they are in family, and who have children at home because they are waiting with a lot of illusion the moment of open the presents. What do these days mean for you?  
I love decorating for Christmas and celebrating with my family.  It's fun to get together for the holidays.

Talking about presents: Do you know about Spanish tradition of the Three Kings Day?  
Yes, I'm familiar with the tradition.

Is there any Christmas tradition in your family? 
I enjoy cooking for my family, so I usually have everyone over for dinner.

Do you decorate your home these days? Could you tell how you do it?  
I decorate the outside of my house with lights and I have a tree and garland on the inside.

Finally: Do you prefer give presents or receive them? And when somebody gives you a present: What is it that make you more illusion?  
I love shopping for everyone and giving presents!



KATE DANON

Para muchos estas son fechas muy especiales porque se reúnen con su familia y los que tenemos niños en casa porque esperamos con gran ilusión el momento de abrir los regalos. ¿Qué significan para ti estos días?
Pues para mí estos días son muy especiales, y aún más desde que tuve a mis hijas. Como dices, con los niños parece que la Navidad cobra un nuevo sentido y vuelves a ilusionarte con la magia de estos días, miras a través de sus ojos y te emocionas al ver sus caras cuando disfrutan con las luces, las canciones, los regalos y en general de todas las fiestas.

Hablando de regalos: ¿eres más de Papá Noel o de Reyes Magos?
Sin duda, de Reyes Magos. En mi casa siempre han venido ellos y ahora con mis hijas también escribimos las cartas para ellos. Me resultan mucho más entrañables y me gusta mucho más su historia y todas las tradiciones que los acompañan. 

¿Existe alguna tradición navideña en tu familia?
Pues la de los Reyes es una de ellas. El día de la cabalgata vamos toda la familia a verla: abuelos, tíos, sobrins, etc..., y al día siguiente nos reunimos todos en casa de los abuelos a desayunar roscón y a intercambiar los regalos que han traído los reyes en cada casa. Por supuesto, hay más, entre otras, por ejemplo, nos gusta ir a Madrid, al menos un día, a disfrutar del ambiente navideño y las luces. Madrid es increíble en estas fechas y no nos lo podemos perder.

¿Decoras mucho tu casa para estos días? ¿Nos puedes contar cómo?
La verdad es que no decoramos mucho. Al menos, no como algunas casas que veo llenas de luces y papá noeles gigantes, jajaja. Eso sí, ponemos el árbol de navidad y los adornos en el puente de la Constitución, todos los años, ¡y todavía montamos en mi casa el mismo Belén que tenía de cuando yo era niña! 

Y ya por último: ¿prefieres regalar o qué te regalen? Y cuándo te regalan: ¿qué es lo que más ilusión te haría encontrar al abrir el paquetito?
Teniendo niñas, puedes imaginarte que prefiero regalar y ver sus caritas cuando abren lor regalos. Y respecto a mí, pues no sé, pero encontrar un buen libro, ese que llevas tiempo deseando leer, siempre es una buena sorpresa.

Muchas gracias por tu tiempo. Muchos, muchos besos.
Muchas gracias a ti, ha sido un placer!!



LORRAINE COCÓ

Para muchos estas son fechas muy especiales porque se reúnen con su familia y los que tenemos niños en casa porque esperamos con gran ilusión el momento de abrir los regalos. ¿Qué significan para ti estos días? 
Me encanta la navidad. Me vuelvo una niña pequeña en estas fechas. Me emociona todo, la decoración, el ambiente, reunirme con la familia y amigos y los regalos…Jajajaja. Ya te digo, como una niña pequeña. Además tengo tres hijos y me esmero porque se contagien del ambiente navideño y convertir estas fechas en muy especiales para ellos. 

Hablando de regalos: ¿eres más de Papá Noel o de Reyes Magos? 
En casa siempre hemos repartido los regalos en Papá Noel. Mis padres comenzaron a hacerlo así para que tuviésemos más tiempo de disfrutar de los regalos antes de tener que regresar al colegio. Y mi marido y yo hemos seguido manteniendo esa costumbre. Eso sí, nos aseguramos de dejar uno para reyes. Sino sería triste llegar a esa fiesta sin nada. 

¿Existe alguna tradición navideña en tu familia? 
Tenemos unas cuantas. Desde hacer los dulces tradicionales de mi familia para estas fechas, a decorar la casa con villancicos de fondo. Y durante las cenas de noche buena y noche vieja compartir con la familia nuestra lista de deseos para el próximo año y las cosas por las que damos gracias. 

¿Decoras mucho tu casa para estos días? ¿Nos puedes contar cómo? 
¡Sí! ¡Nos encanta! Pero en todas las fiestas. En Halloween también nos esmeramos. Tanto en la decoración interior como en la exterior de la casa, para hacer partícipe a todo el mundo de nuestro entusiasmo por la fiesta. 

Y ya por último: ¿prefieres regalar o qué te regalen? Y cuándo te regalan: ¿qué es lo que más ilusión te haría encontrar al abrir el paquetito? 
Prefiero regalar. Sobre todo la cara de mis peques al abrir sus paquetes. Pero como te decía al principio, adoro estas fechas y me vuelvo una niña pequeña. Entre mis regalos favoritos, los que hacen mis hijos con sus manos. Los libros y los que tienen un significado emocional. Pero me hace ilusión todo. 

Muchas gracias por tu tiempo. Muchos, muchos besos.
Muchas gracias a ti, guapa. Y espero que tus lectores y tú tengáis unas fabulosas, entrañables e inolvidables fiestas. 
Lorraine navideña



MAUREEN MCGOWAN

Christmas are very special for many people because they are in family, and who have children at home because they are waiting with a lot of illusion the moment of open the presents. What do these days mean for you?
Christmas is definitely all about the kids these days in our family. The youngest is my two-and-a-half year old nephew, and he's already very excited, although I’m not sure if he knows why. :) I can’t wait to see his face Christmas morning, and his six-year-old brother’s, too! I’m going to be spending the weekend before Christmas with my older sister and her two teenaged kids. I can’t wait!

Talking about presents: Do you know about Spanish tradition of the Three Kings Day?
No, I don’t! I love the sound of it, though! As soon as I finish this interview, I’ll be running to the internet to read all about it. :)

Is there any Christmas tradition in your family?
When we were kids, my mom would let my sisters and I open a single present on Christmas Eve. (We’d open the rest Christmas morning.) We almost always chose to open our gifts from our Grandma, (my mom’s mom), on Christmas Eve.  It really wasn’t ever about the present, it was about feeling close to our grandparents who lived on the other side of Canada from us. (Canada is a VERY big country, and my grandparents were approximately 5,000 kilometers from us when I was small.) 

Do you decorate your home these days? Could you tell how you do it?
Oh, this is going to make me sound like a Grinch, but I don’t decorate my own house much these days. I live alone and I usually spend the holidays with either my sister or brother’s family, so unless I’m having a party, or people over to visit, I don’t do a lot. I do, however, put up some coloured lights in the front windows that are visible from the street. So, at least the house looks festive to passersby. :) That said, I do love decorating for Christmas—trimming the tree, putting candles, pine boughs and holly above the fireplace—so I often end up helping out other members of my family with decorating their houses. I also love wrapping Christmas presents and often spend over an hour on each one, adding little details and just having fun making it beautiful.

Finally: Do you prefer give presents or receive them? And when somebody gives you a present: What is it that make you more illusion? 
This might sound corny, but I definitely like giving presents more than receiving them. I love trying to pick out something my loved ones will appreciate and often start picking things up very early in the year. And I’ve already said how much I enjoy wrapping presents! 
The present I most like to receive is time with my loved ones, but if I have to mention a physical thing, I'd say anything where the gift is homemade or personal.



MEGAN MAXWELL

Para muchos estas son fechas muy especiales porque se reúnen con su familia y los que tenemos niños en casa porque esperamos con gran ilusión el momento de abrir los regalos. ¿Qué significan para ti estos días?
Como has dicho, son fechas familiares que por norma te toca la fibra sensible y se llora hasta con los anuncios de Navidad. Esos días en cierto modo significa la unión de la familia, aunque cuando terminas ¡estás sobrepasada!

Hablando de regalos: ¿eres más de Papá Noel o de Reyes Magos?
Cuando era pequeña, en España solo se estilaba los Reyes Magos, pero al ser mi padre americano y visitar en Navidad la base americana en Alemania yo también tenía Papá Noel. Algo que mis amigos en España no entendían, pero que para mi era un motivo feliz, pues tenía doble ración de regalos. Jajaja

¿Existe alguna tradición navideña en tu familia?
El día de Noche Vieja, mi familia debajo del mantel donde se cena, se ponen tres tiras finas de tela en rojo, amarillo y verde. Una vez la cena se acaba, cuando se quita el mantel, se cuenta las personas, se cortan las tiras en cachitos y se las une con un nudo. Luego se reparten y se lleva en el monedero durante todo el año para que nos de buena suerte. Al año siguiente se tira la anterior y se vuelve a meter la nueva. Eso se lleva haciendo muchos años en mi familia. Es nuestra tradición.

¿Decoras mucho tu casa para estos días? ¿Nos puedes contar cómo?
Cuando mis niños eran pequeños se decoraba mucho más, por aquello de que Papá Noel y Los Reyes Magos iban a venir. Pero aún así, la casa la sigo adornando col guirnaldas de colores, árbol de Navidad y en ocasiones luces externas en la casa.

Y ya por último: ¿prefieres regalar o qué te regalen? Y cuándo te regalan: ¿qué es lo que más ilusión te haría encontrar al abrir el paquetito?
Me encanta regalar. Mentiría si te dijera que no me gusta que me regalen, pero el poder regalar me gusta mucho por la ilusión que hace ese regalo a quién se lo doy. En cuanto a lo que me regalen a mi, me hace ilusión cualquier cosa. El pensar que esa persona ha pensado en mi, ya directamente me ilusiona y se lo agradezco muchísimo.


OLIVIA ARDEY

Para muchos estas son fechas muy especiales porque se reúnen con su familia y los que tenemos niños en casa porque esperamos con gran ilusión el momento de abrir los regalos. ¿Qué significan para ti estos días?
Alegría, la familia reunida en torno a la mesa, cocinar para mucha gente, ilusión de ver las caritas de los más pequeños cuando abren los regalos. Días muy felices con su pizquita de tristeza, con el recuerdo siempre presente de los que no están. 

Hablando de regalos: ¿eres más de Papá Noel o de Reyes Magos?
De Reyes Magos. Aunque Papá Noel siempre deja un pequeño detallito en la bota que cuelgo en la ventana.

¿Existe alguna tradición navideña en tu familia?
La Nochebuena la celebramos siempre en casa de uno de mis hermanos. Mis hijos y sobrinos montan una obra de teatro, luego repartimos las estrenas (en otras partes lo llaman aguinaldo) y después nos damos el regalo del "amigo invisible", que supone un reto ir a comprar algo original y especial para la persona que te ha tocado porque ponemos un precio muy bajito de máximo 3 ó 4€, y jugamos a adivinar quién nos ha regalado.

¿Decoras mucho tu casa para estos días? ¿Nos puedes contar cómo?
Antes, cuando los niños eran más pequeños, la decoraba más. Ahora pongo el belén, el árbol y algún pequeño detallito por el resto de la casa.

Y ya por último: ¿prefieres regalar o qué te regalen? Y cuándo te regalan: ¿qué es lo que más ilusión te haría encontrar al abrir el paquetito? 
Me gusta más regalar, disfruto eligiendo cosas para los demás e imaginando cuánto les va a gustar. ¿Lo que más ilusión me haría? Quienes me conocen lo saben bien: un libro.



RUTH M. LERGA

Para muchos estas son fechas muy especiales porque se reúnen con su familia y los que tenemos niños en casa porque esperamos con gran ilusión el momento de abrir los regalos. ¿Qué significan para ti estos días?
Mi familia es tradicional en muchas cosas, y la Navidad no es una excepción. Sí, hay regalos, y muchos. Pero es también un momento de reunión que esperamos con ilusión y muchas ganas. No hablo solo de mis padres y hermana, hablo también de primos, tíos… Somos muchísimos y el día de Reyes nos reunimos unas cuarenta personas y todos tenemos regalos, y además se han comprado en salidas en grupo. Es una locura, sí, pero lo hace también muy especial. Hacemos lista de reyes (a nuestra edad, sí, pero así seguro que aciertan y no te cae un secador de pelo cuando ya tienes tres) y cantamos villancicos (llueve con frecuencia). Además en poco tiempo la familia se ha multiplicado. ¡¡Diez sobrinos y sobrinas en la última década!! Y con niños es especial. Muy, muy especial.
Para mí este año es algo más complicado: hace dos meses que me estoy divorciando, y aunque quede poco sofisticado decirlo no ha sido decisión mía ni lo esperaba tampoco.
Y aun así me niego a quedarme sin Navidades. Ni la tristeza ni mi ex van a quitármelas. En mi nueva casa he puesto el árbol y un nacimiento: son muy minimalistas y de diseño, lo que significa que son de quita y pon y no suponen ningún esfuerzo… pero los he puesto igualmente.
Y en un mal momento qué mejor que rodearme de todos los míos para que me saturen de paz, amor, etc hasta empacharme, jijiji.

Hablando de regalos: ¿eres más de Papá Noel o de Reyes Magos?
Pues a pesar de que suene consumista ¡¡de ambos!! En casa mi madre insistía en los Reyes, es ella la que proviene de una familia más tradicional; mi padre en cambio quería que nos dieran los regalos en Nochebuena para poder disfrutarlos durante todas las vacaciones. Así que el 24 de diciembre nos llegaban los juguetes y para el 6 de enero lo que necesitábamos para el colegio, o algo de ropa.
Y cuando nos hemos hecho mayores (Diosss, qué horror de frase) hemos mantenido la dinámica, más ahora con mi sobrina (es mi persona preferida y tiene seis años).
Pero creo que me quedo con Reyes. Es el único día del año que me despierto de buen humor. Y no es broma.

¿Existe alguna tradición navideña en tu familia?
¡¡Miles!! No se abren los regalos hasta las doce en punto de Nochebuena, y ahí estamos, mirándonos las caras. Cuando abrimos los paquetes hacemos una bola con el papel de envolver y lo lanzamos detrás del sofá de tres plazas donde nos sentamos mi madre y yo por pura diversión, y al día siguiente hay que recogerlos y eso ya no es tan divertido. Los regalos se dan de menor a mayor. Siempre. El que recibe elige qué paquete quiere abrir antes. Siempre ponemos el mismo disco (sí, vinilo) mientras cenamos con lo que está rayadísimo. Mi madre siempre hace pescado y carne y siempre sobra la carne y protesta, pero se empeña y al menos tenemos cena la noche siguiente.
¿Sigo?
Y eso en casa; en casa de mi abuela se multiplican…

¿Decoras mucho tu casa para estos días? ¿Nos puedes contar cómo?
Este año como te he dicho no es mi año. Pero sí. Tengo un árbol de Navidad algo pijo, hecho con ramas de árboles secas y superpuestas y con una estrella de cobre oxidado. Muy cool ;) Y tengo varios nacimientos. ¡Me encantan! No belenes, solo el nacimiento. Pongo varios: tengo uno con elementos típicos valencianos (en lugar de en portal están bajo un naranjo, por ejemplo), y otros que he ido comprando en viajes; uno de cristal de murano, otro de cristal de bohemia… Y además compro todos los años un par de muñecos de esos de trapo o de peluche típicos de los grandes almacenes. Con el tiempo he llegado a hacerme con un buen número. Así que mi casa está llena de adornos. Eso sí, no pongo luces. Nunca. La experta en bombillas varias es mi hermana. Siempre le digo que su casa parece un… una casa de alterne, para que nos entendamos ;)

Y ya por último: ¿prefieres regalar o qué te regalen? Y cuándo te regalan: ¿qué es lo que más ilusión te haría encontrar al abrir el paquetito?
Prefiero regalar. Desde agosto en casa “se abre la veda” y ya empezamos a organizarnos; si alguien comenta que querría esto o aquello pedimos a su pareja que contenga la compra, o regalamos algún capricho que sabemos que no podrá comprarse o no lo hará porque lo considera superficial, o lo que le hacemos creer es que se ha agotado. De hecho desde agosto en cada casa (mi madre, mi padre, mi hermana y mía) hay un armario que no se puede abrir. Me gusta que me regalen, claro, pero la ilusión de buscar algo que ilusione a quien quieres… ¡eso mola más!
Este año… como te digo este está siendo un mal final de año. Creo que le pediría a los Reyes serenidad para afrontar el reto que va a ser divorciarme, y más serenidad para no querer correr antes de caminar en la nueva etapa sentimental que seguro la vida me tiene preparada y que va a ser fantástica cuando esté preparada para vivirla.
Ah, ¿qué tiene que ser algo que pueda tocar, oler, ver y sentir? Pues… ¿puedo pedir una entrada para el teatro? ¿Y puede ese teatro estar en el West End de Londres? Y claro, si encima la obra la protagoniza Richard Armitage… ¿Qué? ¿Acaso los Reyes no son Magos?

Muchas gracias por tu tiempo. Muchos, muchos besos.
A ti, a vosotras, y Felices Fiestas.


SALLY MACKENZIE

Christmas are very special for many people because they are in family, and who have children at home because they are waiting with a lot of illusion the moment of open the presents. What do these days mean for you?
Christmas for us today is very different from what it was when our four sons were young. Back then, the boys’ excitement almost lifted the roof off the house. One rule we enforced to save our sanity on Christmas morning: no boy was allowed to leave his room before 6 a.m. Now all the boys are grown. The last time one of them stayed over Christmas Eve, we had to wake him up mid-morning Christmas Day to open presents. But there’s hope for future fun. Our oldest and his wife just had twins! Soon we’ll be able to enjoy Christmas seen through a child’s eyes again—and we’ll get to sleep in.

Talking about presents: Do you know about Spanish tradition of the Three Kings Day?
I had to google the Spanish tradition of Three Kings Day to find out what it was. I know January 6 as the Epiphany. But, more importantly to me, January 6 was my father’s birthday. He died several years ago, but if he was still living, he’d be 100 years old this January! Early January was a big time for birthdays in my family. Besides my father, my grandmother, who lived with us, had a birthday January 8. My older brother’s birthday is January 7. 

Is there any Christmas tradition in your family?
One of our Christmas traditions is sending out Christmas cards. I write an annual letter, and we also do a family photo. The picture used to be just of the boys, but as they grew, I decided my husband and I should be in it, too. At first we served as human measuring sticks so our friends could see how tall the boys were growing. Now we’re in there so our friends can see how old we’re getting, lol! This year we included the grandbabies. A second tradition we have is our Christmas Eve celebration. We have a big meal in the early afternoon. The main course is always roast beef, but the side dishes vary from year to year, depending on what my husband wants to cook. Then we all go off to church. We save the present opening for Christmas morning. Of course, with grandbabies added to the mix this year, everything is subject to change.

Do you decorate your home these days? Could you tell how you do it?
I’ll confess I’m not very good at home decorating of any sort. The only real decorating we do at Christmas is our Christmas tree which, in an attempt to control the boys’ excitement, we got into the habit of putting up late in the month. I do love the tree, though, and have a number of favorite ornaments. One particular ornament always gets a place of honor, but not because it’s beautiful. No, it’s really quite hideous! It looks like crumpled tinfoil wrapped in a bit of black netting with a few little silver balls, but according to the paper label pasted on it, it’s the Graf Zeppelin. It came from my mother’s family. I guess my grandmother or grandfather must have liked it when they bought it. 

Finally: Do you prefer give presents or receive them? And when somebody gives you a present: What is it that make you more illusion? 
I much prefer to give presents! Though now that our sons are grown, we often resort to just giving them money or clicking through links they’ve sent us to buy what they want. But when they were children, I loved to shop the toy store. Now that we have grandbabies, I get to explore the toy aisles again. (Though I take directions from their mom and dad, of course.) One of our favorite times Christmas Day was after the boys had opened all their presents and were playing happily with their new toys. There was no fighting or teasing or whining. Peace on Earth! The gifts I’m most excited to get? More research books! 


4 comentarios:

  1. Muchísimas gracias. Qué ilusión me ha hecho. Feliz Navidad, Laura, y un año 2015 cargado de alegrías que podamos compartir.

    ResponderEliminar
  2. ¡Hola! :D
    Guau, cuantas entrevistas, muchas gracias ♥
    No conocía a todas las autoras pero ya los conozco gracias a ti :)
    Feliz Navidad♥

    ResponderEliminar
  3. Gracias por dejarme compartir mi Navidad, un beso enorme, Ana. Felices Fiestas!!!

    ResponderEliminar